适用于 iOS 版小荷（Xiaohe）。生效日期：2026 年 10 月 1 日。
小荷 iOS 版是一个客户端。你用它连接自己的电脑，在那台电脑上对话、查看回复，并使用你已经配好的模型与工具。手机本身不单独提供一套云聊天服务。
连接地址和访问密钥保存在你的设备上，用来访问你指定的电脑。对话内容发往那台电脑，不经过小荷的服务器，除非你自己把连接指到小荷托管的地址。
云钥匙是可选项。只有你填入之后，才会用于小荷云上的技能、模型和中继。它同样保存在设备上。
语音输入会使用麦克风。语音转文字由你在 App 里选择的语音服务处理。系统会先向你申请麦克风和语音识别权限。
购买通过 Apple 的 App Store 完成。我们收不到你的银行卡号。同一 Apple ID 下的 iPhone 和 iPad 共用这次购买。试用开始时间写在本机钥匙串里，并可通过 iCloud 钥匙串在你的设备之间同步，以免重装后试用被重新计算。
你主动发送的反馈会送到 public.xiaohe.team，内容包括你写下的文字，以及你选填的联系方式。
小荷 iOS 版没有广告，不出售个人信息，也不用广告标识跟踪你。我们不会把对话用于训练对外提供的模型。
隐私问题请写到 support@xiaohe.team。产品支持见 关于我们。
The Xiaohe iOS app is a client for a computer you choose. Messages go to that computer. They are not sent to Xiaohe unless you point the app at a Xiaohe-hosted address.
Connection details and optional cloud keys stay on the device. Voice input uses the microphone and the speech service you select, after you grant permission. Purchases are handled by Apple; we do not receive your card number. A trial timestamp is stored in the device keychain and may sync through iCloud Keychain. Feedback you submit is sent to public.xiaohe.team.
The app does not show ads, sell personal information, or track you with an advertising identifier. Questions: support@xiaohe.team.