# The Fixies — The Solar Battery > 最后一集英文对话转录（不含片尾曲） > > 来源：`The Fixies | The Solar Battery | Cartoons for kids - 001 … .mp4`（总长 21:45） > 本节从视频 **16:35** 开始，时长约 5 分 10 秒；时间戳相对本节起点。 > 角色：**Tom Thomas**（小男孩）、**Chewsocka**（小狗）、**Nolik**、**Simka**（小精灵）、**Papus**（Nolik 与 Simka 的爸爸）。 --- **[00:00]** The Dog. It's about me! Fixies! It's Chewsocka. It sounds like she's angry with us. **[00:14]** I wish I knew what that mad dog was thinking about. I'm thinking about you! You better hide, or people will see you. I'm leaving! See you later! **[00:29]** It's going to rain! **[00:32]** Chewsocka! I have no time to play right now! I'm not playing! His feet are going to get soaked! **[00:40]** Tom Thomas, I'm off. Don't be late. **[00:46]** Chewsocka! That's enough! No! I need to go to school! **[00:50]** He's got his math class today, and he's leaving his math book! **[00:54]** I'm trying to serve like a good dog, but no one understands me. **[01:02]** Dogs have been serving people since ancient times, along with cows, horses, chickens, and other domestic animals. But of all of these animals, the dog was the very first. **[01:13]** In the beginning, domesticated dogs looked like wolves. Over time, they started changing and were developed into dogs of many different breeds, from big shepherds to tiny chihuahuas. **[01:26]** The dog is not only a human's best friend, but his very first friend as well. **[01:35]** What is that smell? **[01:42]** Simka! Come on out! I see you! Nolik! Jump down! *（Chewsocka 吠叫）* **[01:54]** Oh no! We're trapped in here! Alert! Something's burning over there! Why won't they listen? **[02:01]** I think she's going to eat us! Together with the box! **[02:11]** We're done for! **[02:13]** Come on! Look! The outlet is sparking! Oh no! Something must have broken in there! **[02:20]** Are we going to fix it? Kids should never touch outlets, and you know it too. It's forbidden! **[02:26]** Then how do we fix it? Go find Papus, and I'll stay here and wait for you. But where's Papus? I know where he is! **[02:35]** I don't know what she's barking about, but I think Chewsocka wants to help us. Then come on, Chewsocka! Help us! **[02:48]** He's in there! Papus! Papus! **[02:52]** Nolik, is that you? There's an outlet sparking over there, and it smells like it's burning! Are you sure? Yeah! Chewsocka found it! Really? Great job! **[03:07]** There are many kinds of service dogs: dogs that help people by carrying out a wide variety of different jobs, like protecting a house, or a flock of sheep if the dogs are shepherds. **[03:19]** Some working dogs help guards protect their borders, while others work for the police. **[03:24]** There are sled dogs that transport people and loads in the north, where there's only snow and no roads. **[03:32]** Some service dogs help blind people by helping them get to the places they need to go. And there are dogs that save people trapped on mountains. And that's not all! **[03:42]** Dogs went up into space before humans! But don't think that dogs are just given these jobs. Oh, no! Like humans, dogs study for a long time before they're allowed to take on serious work. **[04:01]** That's all. There won't be a fire. Not today. Hooray! **[04:05]** Well done, Chewsocka! You're a real service dog, no doubt about it! **[04:10]** Yeah! I'm working! I'm a real service dog! **[04:16]** Chewsocka, go away! I've had enough of you already today. Don't say that, because this working dog just saved your house from burning down. What do you mean? **[04:25]** She smelled smoke coming from the outlet. **[04:28]** It could be that Chewsocka means well and wants to do the right thing, but nobody understands her. That's a bit hard to believe. **[04:37]** Then what's this book? Oh, my math book! That's where I left it. **[04:41]** Remember how Chewsocka wanted to make you take it to school this morning? You're right! **[04:46]** Atta girl, Chewsocka, well done! **[04:50]** What a rain! My feet got wet to the bone. **[04:54]** But this morning Chewsocka tried to get you to wear a different pair of shoes. That's something. **[05:01]** I should listen more closely to this smart little dog of ours. **[05:06]** Finally! They understand me!